Under what cirstances should people say they will not pay for food in a restaurant?

I always feel like a jerk if I complain in a restaurant, but I've been served raw chicken and hamburgers that are as stiff as a hockey puck. I don't feel like I should have to pay for food that's bad, but how bad is bad enough to ask for a refund or a comped meal?